-
Dessous et mode: Lingerie, corseterie et bonneterie
Comment le sous-vêtement s’inscrit-il dans l’évolution de la femme ? La lingerie féminine est-elle l’expression d’une nouvelle liberté, ou bien suit-elle seulement la transformation de nos moeurs s’adaptant à chaque époque à un modernisme renouvelé ?
-
Dessous und Mode: Damenwäsche, Miederwaren, Wirk- und Strickwaren
Welche Rolle spielt die Unterwäsche in der Entwicklung der Frau? Ist die Wäsche für sie ein Ausdruck einer neuen Freiheit oder folgt sie nur der Veränderung unserer Sitten und Gebräuche, indem sie sich an die jeweilige Mode einer Epoche anpasst?
-
Underwear and Fashion: Lingerie, corsetry and hosiery
The authors correlate lingerie with emancipation, querying whether it asserts newfound freedoms or simply adjusts to conform to changing social values. The result is a rigorous scientific rationale spiced with a zest of humour. And the tinier lingerie gets, the more scholarly attention it deserves.
-
Die Dessous (Teil 2)
Viele Frauen kaufen Dessous, um ihrem Partner — oder sich selbst — eine Freude zu machen. Und dennoch scheinen seit vielen Jahrhunderten die Frauen immer bekleidet zu sein, um diejenigen Kleidungsstücke zu verbergen, die ihren „nichtöffentlichen“ Bereich bedecken. Die Damen- Unterwäsche hat also auch eine andere Funktion als nur die, den Körper erotisch zu machen.
-
Les Dessous Féminins
Pour beaucoup de femmes, les dessous sont achetés pour faire plaisir à l’autre, « l’homme ». Et pourtant, depuis la haute Antiquité, les femmes apparaissent toujours vêtues, cachant ces tissus qui dissimulent leur intimité. L’auteur, Muriel Barbier, s’appuyant sur une riche iconographie, explore trois aspects de la lingerie dans son rapport à la société, à l’intimité et à l’économie.
-
The Story of Lingerie (Part 2)
Many women indulge in lingerie to please men. Yet, ever since Antiquity, women have always kept lingerie hidden away under outer garments. Thus, lingerie must be more than erotic bait. Authors Muriel Barbier and Shazia Boucher have researched iconography to explore the relationship of lingerie to society, the economy and the corridors of intimacy.
-
Happy Belated 14 July! Bastille Day AND National Nude Day!
On Parkstone is a free interactive art blog in four languages, you will find weekly new articles on artists, art history, exhibitions, etc. Contributions welcome.
You must be logged in to post a comment.