-
Indien und seine Kunst
Der untenstehende Text ist ein Auszug aus dem Die Kunst Indiens von Vincent A. Smith, herausgegeben von Parkstone International. Beim Thema Indienforschung muss man wegen der hier zu behandelnden enormen Materialvielfalt eine deutliche Zurückhaltung üben. Angesichts dieser Komplexität habe ich mich auf eher subjektive Ergebnisse gestützt, die auf meinen persönlichen Erfahrungen und Interpretationen beruhen und daher mehr oder weniger unwissenschaftlich sind. Spricht man von Indien, einem Land, das mit seiner enormen Größe dem Betrachter mehr Schönheit bietet als viele andere Länder der Welt, so ist ein beschreibender Tonfall durchaus gerechtfertigt. Der Subkontinent Indien ist ein ungemein vielfältiges Land und kann daher weder ethnologisch noch geographisch und erst recht nicht kulturell als Einheit betrachtet werden.…
-
L’Inde et son art
Le texte ci-dessous est l’extrait du livre L’Art de l’Inde: écrit par Vincent Arthur Smith, publié par Parkstone International. L’art ne peut pas être confiné, pour le moins tant que les sciences humaines sur lesquelles notre culture est basée ont une signification. De nos jours, l’éloignement ne devrait plus être un obstacle pour l’apprécier, mais plutôt une incitation supplémentaire, alors que nos explorations se limitent pour la plupart à notre créneau horaire. Il est regrettable que dans l’imaginaire de beaucoup de gens, l’Orient évoque un certain romantisme qui les attire, bien que vague. Celui-ci accentue le fait que cela ne relève que de l’exceptionnel, et a pour conséquence que seule la curiosité se…
-
India and its Art
The text below is the excerpt from the book Art of India, written by Vincent A. Smith, published by Parkstone International. In discussing Indian studies I am forced to acknowledge considerable diffidence arising from a survey of the huge bulk of material to be dealt with. In the face of this complexity I find myself inclined to rely on evidence that is subjective and therefore more or less unscientific, in which personal experience and interpretation is increasingly stressed. In speaking of India, a country that in its wide extent offers more beauty to the eyes than many others in the world, a descriptive vein may well be excused. India is multiple; neither geographically,…
-
EDWARD HOPPER
Le texte ci-dessous est l’extrait du livre Edward Hopper: écrit par Gerry Souter, publié par Parkstone International. Les peintures à l’huile réalistes d‘Edward Hopper, ses aquarelles et ses gravures le rendirent célèbre pendant l’entre-deux-guerres en Amérique, des années 1920 aux années 1940. Pendant les vingt dernières années de sa vie, il connut les honneurs, les médailles, les expositions rétrospectives. Il reçut d’innombrables invitations aux musées et aux ouvertures de galeries. Il en refusait la plupart. C’était un ermite, otage d’une éducation qui le poussait en permanence à se dépasser. Il était prisonnier des souvenirs humiliants du rejet qu’il avait vécu lors de son enfance. Il habitait un corps défaillant et il…
-
EDWARD HOPPER
Der untenstehende Text ist ein Auszug aus dem Edward Hopper von Gerry Souter, herausgegeben von Parkstone International. Edward Hoppers realistische Stiche, Aquarelle und Ölgemälde verschafften ihm von den 1920er bis zu den 1940er Jahren in Amerika eine gewisse Berühmtheit. In seinen letzten 20 Lebensjahren kamen dann die Ehrungen, Medaillen, Retrospektiven und Einladungen zu zahllosen Museums- und Galerieeröffnungen, die er häufig ausschlug. Er lebte zurückgezogen, ein Gefangener seiner ehrgeizigen Erziehung und der erniedrigenden Erinnerungen an die frühere Ablehnung, der Bewohner eines gebrechlichen Körpers und der einzige Vertreter einer dunklen und schweigsamen Philosophie, die fast jeden ansprach, der mit seiner Arbeit konfrontiert wurde. Hoppers schöpferische Bemühungen entdeckten Elemente des amerikanischen Lebens, die zurückgelassene, stille…
-
Edward Hopper
The text below is the excerpt from the book Edward Hopper, written by Gerry Souter, published by Parkstone International. Edward Hopper’s realist creations in oil, watercolour and etchings earned him a degree of celebrity throughout America’s interwar years from the 1920s to the 1940s. During the last twenty years of his life, the honours came, the medals, the retrospective exhibitions and the invitations to countless museum and gallery openings, many of which he turned down. He was a recluse, a captive of his overachieving upbringing, a prisoner of humiliating memories of early rejection, the tenant of his failing body and the sole occupant of a darkly silent philosophy that resonated with virtually…
-
Shelley’s Art Musings – Das große C-Wort…
Nein, es ist nicht das, was Sie denken, es ist das Wort, das im Moment in aller Munde ist… Coronavirus. Man kann kaum den Fernseher oder das Radio einschalten oder sich an die sozialen Medien wenden, ohne Werbung zu sehen, die einem sagt, zu Hause zu bleiben, oder die schreckliche Situation zu hören, in der sich die Welt derzeit befindet. Worüber wir nicht viel hören, sind die herzerwärmenden Geschichten, die sich daraus ergeben haben. Wir sehen nicht, wie die Welt als eine Massengemeinschaft zusammengekommen ist, um gemeinsam an der Bekämpfung dieser Pandemie zu arbeiten. Auf der ganzen Welt ist Anerkennung für unsere Gesundheitsdienste und unsere Mitarbeiter an vorderster Front eingekehrt. Wir haben gesehen, wie diejenigen,…
-
Shelley’s Art Musings – Le grand mot en C…
Non, ce n’est pas ce que vous pensez, c’est le mot qui est sur toutes les lèvres en ce moment… Coronavirus. Vous pouvez à peine allumer la télévision ou la radio ou vous tourner vers les médias sociaux sans voir de publicités vous disant de rester chez vous, ou entendre la situation désastreuse dans laquelle se trouve le monde actuellement. Ce dont on entend peu parler, ce sont les histoires de réchauffent le cœur qui en ont résulté. Nous ne voyons pas comment le monde s’est rassemblé en tant que communauté de masse pour travailler ensemble au contrôle de cette pandémie. La reconnaissance est venue du monde entier, pour nos services de santé et…
-
Shelley’s Art Musings – The great C word…
No, it isn’t what you are thinking, it is the word on everyone’s lips at the moment… Coronavirus. You can barely turn on the TV or the radio or turn to social media without seeing adverts telling you to stay at home, or hearing the dire situation that the world is currently in. What we don’t hear a lot about is the heart-warming stories which have resulted as an outcome. We aren’t seeing how the world has come together as a mass community to work together on controlling this pandemic. Recognition has come the world over, for our health services and front-line workers. We have seen support on mass for those who have had…
-
Blake connaissait déjà le Coronavirus en 1795
Le texte ci-dessous est l’extrait du livre William Blake: écrit par Osbert Burdett, publié par Parkstone International. La magie singulière de Blake consistait à attiser les sentiments tout en s’adressant, apparemment, à la raison. La clé réside dans l’assimilation qu’il faisait entre « intelligence » et « imagination ». Sa propre prose fournit le meilleur vernis pour sa poésie et ses idées axiomatiques sont simples. « L’énergie est l’éternel délice » ; « Le Bien est le passif qui se soumet à la Raison. Le Mal est l’actif qui prend source dans l’Énergie. Bien est Ciel. Mal est Enfer. » Ce faisant, Blake fait allusion à Milton et proteste, comme tous…
This is an interactive art blog in multi languages, you will find new articles on artists, art history, exhibitions, etc. Contributions welcome.
You must be logged in to post a comment.