-
Madonnen
Zur Zeit der Renaissance porträtierten die italienischen Maler traditionell die Frauen ihrer Mäzene als Madonnen. Über Jahrhunderte hinweg wurde die Jungfrau Maria in religiösen Gemälden als milde und beschützende Mutter Gottes gemalt.
-
Virgin Portraits
During the Renaissance, Italian painters would traditionally depict the wives of their patrons as Madonnas, often rendering them more beautiful than they actually were. Over centuries in religious paintings, the Madonna has been presented as the clement and protective mother of God. However, with the passing of time, Mary gradually lost some of her spiritual characteristics and became more mortal and accessible to human sentiments.
-
Léonard de Vinci – Artiste, Peintre de la Renaissance
Étudiant avec passion la nature et les modèles antiques, il était impossible que [Léonard de Vinci] ne combinât pas la précision avec la liberté, la vérité avec la beauté. Là, dans cet affranchissement définitif, dans cette pleine possession du modelé, de l’éclairage et de l’expression, dans cette ampleur et cette liberté, se trouvent la raison d’être et la gloire du maître.
-
Leonardo da Vinci – Künstler, Maler der Renaissance
Dadurch, dass er die Natur und alle für ihre vollkommene Wiedergabe wichtigen Wissenschaften - Anatomie, Perspektive, Physiognomie - leidenschaftlich studierte und klassische Modelle konsultierte, sich gleichzeitig allerdings die für ihn typische Unabhängigkeit bewahrte, konnte er bei der Kombination von Präzision mit Freiheit und von Wahrheit mit Schönheit nicht fehl gehen.
-
Leonardo Da Vinci – Artist, Painter of the Renaissance
Studying nature with passion, and all the independence proper to his character, he could not fail to combine precision with liberty, and truth with beauty. It is in this final emancipation, this perfect mastery of modelling, of illumination, and of expression, this breadth and freedom, that the master’s raison d’être and glory consist.
-
Michelangelo – Die Qual und Ekstase eines Genies
Der untenstehende Text ist ein Auszug aus dem Buch Michelangelo von Eugène Müntz , herausgegeben von Parkstone International. Michelangelo verkörpert mit seiner universellen Begabung den typischen Renaissancemenschen und überragt alle anderen Künstler des Cinquecento. Er wurde in eine Zeit hineingeboren, die es seinem Genie erlaubte, sich ungehemmt zu entfalten. Dennoch dürfen wir seine Vorgänger nicht vergessen, die ihm in vielerlei Hinsicht den Weg geebnet haben. Von eher düsterem Charakter und mit einem Hang zum Einzelgängertum widmete er all seine Energien seiner Kunst. Er war ein sehr frommer und spirituellen Dingen zugeneigter Mann, dessen geistige Haltung von Savonarola beeinflusst war. Das Jüngste Gericht zeigt die Qualen des Künstlers an seinem Lebensabend. Seine zahlreichen Darstellungen nackter…
-
Michelangelo – The agony and ecstasy of a Genius
The agony and ecstasy of a Genius
-
Leonardo Da Vinci – Der Architekt
Der untenstehende Text ist ein Auszug aus dem Leonardo Da Vinci Künstler, Denker und Wissenschaf tler von Eugène Müntz, herausgegeben von Parkstone International. Das Sforza-Denkmal hatte, obwohl es unvollendet geblieben war, Leonardo sofort einen vorderen Rang unter den Bildhauern eingebracht, ebenso wie das Abendmahl ihn auf den höchsten Platz unter den Malern gehoben hatte. Angesichts der Weite und Vielfalt seines Wissens in den exakten Wissenschaften war es nur natürlich, dass der Künstler darauf brannte, sich auch in der Architektur zu versuchen. Und tatsächlich interessierte er sich ebenso stark für Probleme der Konstruktion wie für solche der Ästhetik, weshalb er auch die Ursachen für Risse in Wänden und Nischen untersuchte und…
-
Leonardo Da Vinci – L’architecte
Le texte ci-dessous est l’extrait du livre Léonard De Vinci L’Artiste, le Penseur, le Savant: écrit par Eugène Müntz, publié par Parkstone International. L’occasion de se produire dans ce domaine nouveau ne tarda pas à s’offrir au sculpteur-peintrearchitecte. Depuis des années, l’achè vement de la cathédrale de Milan préoccupait au loin tous ceux qui cultivaient l’architecture gothique. Les maîtres d’oeuvre de Strasbourg, concurremment avec Bramante, Francesco di Giorgio Martini et bien d’autres, avaient dû donner des conseils, élaborer des projets. En 1487, Léonard voulut prendre part, lui aussi, à ce grand concours, qui surexcitait l’ardeur des derniers champions du moyen âge ; il concentra son attention sur la coupole qui devait couronner…
-
Leonardo Da Vinci – The Architect
The text below is the excerpt of the book Leonardo Da Vinci, written by Eugène Müntz, published by Parkstone International. Taking into account the scope and variety of his knowledge in the exact sciences, it was natural that the artist should have burned to try his hand at architecture. And, as a fact, problems of construction occupied him as much as problems of aesthetics; hence we find him searching into the causes that produce fissures in walls and niches, inquiring into the nature of arches and so on. The acoustics of church buildings also occupied him a good deal; he tried to discover an architectural combination that would enable the preacher’s…
This is an interactive art blog in multi languages, you will find new articles on artists, art history, exhibitions, etc. Contributions welcome.
You must be logged in to post a comment.